Vybíráme filmové porotce ve věku 12 až 14 let, kteří rozhodnou o vítězi hlavní ceny Young Film Festu!

Young Film Fest je festival, který si nebere servítky. Otevřeně mluví o vhodných i nevhodných tématech, smývá hranice mezi divákem a lektorem a bez přehnaných formalit pojímá filmové programy tak, jak si jiní netroufnou.

V celodenním programu Young Film Festu nabídneme mladým divákům šest krátkých filmů z celého světa, které otevírají témata aktuální pro současnou mládež. Po každém filmu budeme rozvíjet dialog, formulovat názory a pojmenovávat emoce, které v nás film vyvolal. Poté se z mladých diváků stanou porotci a bude se po nich chtít jediné: vybrat ten nejzajímavější film, který oceníme Cenou Young Film Festu 2024.

Nebude to ale jenom o sezení v gauči, účastníky čekají také filmové workshopy pod vedením zkušených lektorů (tvorba videa s AI, střih filmu s AI a také workshop psaní filmu). Pro koho je tento den určen? Pro všechny zapálené diváky a tvůrce ve věku 12–14 let. Za účast programu od nás získáte osvědčení o absolvování.

Celý den je ale především protkaný uvolněnou atmosférou, zábavou a novými přátelstvími mezi vrstevníky se stejnými zájmy.

 

Pro koho? Pro nadšené diváky ve věku 12–14 let

Kde a kdy? V sobotu 28. září 9:00-17:00 v Kině Kavalírka (Plzeňská 210, Praha 5)

Co je k tomu potřeba? Vyplnit přihlášku. V případě, že tě vybereme, ozveme se ti brzo po deadlinu a pošleme ti všechny potřebné informace.

Kolik to stojí? 159 Kč (cena za oběd a další provozní náklady)

PŘIHLÁŠKU VYPLŇ NEJPOZDĚJI DO 26. ZÁŘÍ 23:59. Jaké filmy a workshopy tě čekají se dozvíš v detailu události.


Filmy:

 

Půlnoc na MSN

Rok 2008, začátek léta, konec školy. Laure je obyčejná třináctiletá holka a těší se až bude půlnoc. Každou noc se totiž setkává s Alix. Online. Na messengeru. Píšou si o všem možném, dokud se neobjeví „policejní hlídka“ v podobě kontrolujících rodičů. Za bílého dne se ale Laure Alix vyhýbá. A není sama. Ve škole platí Alix za „tu divnou“ a je terčem šikany. Laure je zmítána emocemi a stojí před zásadním rozhodnutím. Vyhraje upřímná touha po blízkosti a přátelství nebo povrchní potřeba upevnit společenský status?

režie: Elise Levy

rok: 2023

délka: 22 minut

země: Francie

 

Plavání s křidélky

Čokoláda a mléko. Prarodiče a teta. Pláže a slunce. Po čem se nejvíce stýská dětem imigrantů, kteří přišli z různých koutů světa do západní Evropy? Jaké tu na ně čekají nástrahy a překvapení? A zamýšlíme se vůbec, jak tato zkušenost dopadá právě na děti? Krátký animovaný dokument prostřednictvím skupinky tučňáků a reálných výpovědí poeticky představuje každodenní problémy nově příchozích dětí, jako je například potřeba naučit se plavat v oblečení z důvodu možného pádu do holandských kanálů.

režie: Daphna Awadish Golan

rok: 2023

délka: 10 min

země: Nizozemí, Izrael

 

Osmého dne

Podle bible trvalo stvoření světa sedm dní. Podle tohoto filmu stačil jeden den k narušení jeho rovnováhy. Překrásný animovaný snímek zachycuje pestrobarevný pletený svět plný zvířat a rostlin, které postupně pohlcuje destruktivní tmavé vlákno. Film tak v přímočaré metafoře ukazuje, co by se mohlo stát, pokud zpřetrháme odvěké vazby s přírodou a necháme jednu sílu převálcovat všechno ostatní.

režie: Agathe Sénéchal, Alicia Massez, Elise Debruyne, Flavie Carin, Théo Duhautois

rok: 2023

délka: 8 min

země: Francie

 

Jmenuji se Edgar a mám krávu

Edgar je naivní ale hodný starý mládenec. Má rád rychlá auta a svoji mámu. A taky rád jí, a proto se vydá na výlet do továrny na jídlo. Tam ho nepřekonatelně okouzlí právě narozené tele, které si okamžitě nastěhuje do malého bytu v paneláku. Tele se rychle promění v krávu a rozbije, na co přijde. Dramatické soužití je dlouhodobě neudržitelné a žádá si radikální řešení, na které do té doby Edgar ani nepomyslel. Odevzdanému Edgarovi v krátkém animovaném snímku Filipa Diviaka propůjčil svůj hlas skvělý Vladimír Javorský.

režie: Filip Diviak

rok: 2023

délka: 7 minut

země: Česko, Slovensko

 

Oslava narozenin

Konec roku 1999. Italský venkov. Oslava narozenin kamaráda Enrica. Jednoduše znějící situace toho ale postupně odkrývá mnohem víc. Oslava narozenin je film o dětství, o fascinaci cizími domy, o otcích alkoholicích, o babičkách, které mizí v lese, a matkách, které musí křičet, aby je někdo slyšel. Režisér Francesco Sossai se svým krátkým hraným snímkem vrací do vlastního dospívání a  věrně zachycuje, jak se vzpomínky časem deformují.  Ve filmu tak zdůrazňuje zdánlivě nedůležité detaily, obyčejná místa filtruje skrze emoce a zpřítomňuje drásavě zneklidňující atmosféru, která nepodléhá zákonům logiky. Záleží doopravdy na tom, co se přesně stalo nebo jak si to my pamatujeme? Nebo je úplně nejdůležitější, jak jsme se při tom cítili?

režie: Francesco Sossai

rok: 2023

délka: 17 min

země: Německo, Francie, Itálie

 

Farah

Lena pochází z Německa, Farah ze Sýrie. Potkávají se ve škole a při lekci plavání se každá potýkají s vlastními problémy. Spolužačky okolo nich piští pitomé nadávky. Lena se k nim nejdříve přidává, ale postupně si k Farah nachází cestu a zjišťuje, že šikanou jen maskovala vlastní nejistoty. Dívky se spolu baví i nadávají na společného nepřítele a nakonec se naučí postavit se samy za sebe i jedna za druhou. Věrně natočený krátký snímek z Německa ukazuje nevybíravou krutost dětských kolektivů i sílu skutečného přátelství, které nezajímá kdo odkud pochází nebo jak bohaté má rodiče.

režie: Alissa Jung

rok: 2024

délka: 23 min

země: Německo



Během dne proběhnou diskuse k jednotlivým filmům s ředitelem festivalu Filipem Kršiakem. Vybrat si můžete také 2 workshopy, kterých se zúčastníte.

 

Workshopy: *(zvolit lze 2 ze 3)

 

Video s AI – Ondřej Svoboda

Jste připraveni posunout své filmařské dovednosti na další level? Tento workshop vás naučí, jak používat umělou inteligenci k vytváření videí – od prvního nápadu až po hotový film.

Co vás čeká? Naučíte se používat umělou inteligenci, aby vám pomohla vymýšlet příběhy a postavy pro vaše video, zjistíte, jak vytvořit vizuály pro váš film pomocí AI, vyzkoušíte si, jak využít AI k přidávání zvuků a hudby do svého filmu a poznáte triky, jak své video upravit, aby působilo profesionálně.

Nezáleží na tom, jestli jste už nějaké video natočili, nebo je to váš první pokus. Tento workshop je pro každého, kdo má rád filmy a chce se naučit něco nového. Připravte se na spoustu praktických ukázek a možnost vyzkoušet si všechno na vlastní kůži.

 

Střih s AI – Juraj Ondruš

Co přináší nebo naopak brzdí umělá inteligence ve střihové skladbě? Jak pracovat ve střihovém programu s umělou inteligencí? A může se stát, že AI jednou nahradí filmové střihače? To jsou otázky, na které se pokusíme nalézt odpověď během střihového workshopu na Young Film Festu. Můžete se těšit na práci ve střihovém softwaru, ve kterém si vytvoříme krátké audiovizuální dílo.

 

Psaní filmu – Kristýna Kopřivová

Jak vytvořit z nápadu nebo myšlenky námět, scénář, potažmo film? Aneb jak slova, kterými popisujeme tyto myšlenky nebo nápady přetavit do audiovizuálního vyprávění? To bude úkolem na našem workshopu – z našich nápadů se pokusíme vytvořit námět, scénář a prvotní představu, jak by tento námět mohl vypadat jako film a jak by se mohl natočit.

 

Program bude doplněn také maximálně hodinovou debatou se studenty a absolventy středních filmových škol, kteří vám mohou dát cenné rady a tipy do budoucího studia.


Mezi vrstevníky v rámci programu vytvoříme bezpečné prostředí, ve kterém je lektoři budou iniciovat k formování vlastních názorů, z toho důvodu je vhodné, aby mladí diváci program absolvovali bez účasti rodičů.

 

Ondřej Svoboda

Ondřej po studiu informatiky strávil 10 let v technologické firmě. Nyní se intenzivně zabývá nástroji generativní umělé inteligence a jejich praktickým využitím při tvorbě videí. V rámci spolku Aignos pravidelně vede workshopy pro žáky i pedagogy ve školách po celé ČR. Pod svou značkou Cinemagic se specializuje na využití generativní AI v kreativní tvorbě a zároveň tyto dovednosti školí ve firmách, organizacích i online. Ondřej pravidelně testuje možnosti nových nástrojů a ve svých školeních se zaměřuje na to, aby byla poutavá, ucelená a plná inspirace. Jeho videa vytvořená pomocí AI oslovila množství diváků na sociálních sítích, kde také pravidelně sdílí tipy a triky pro práci s nejnovějšími AI nástroji pro kreativní tvorbu. Zajímavostí je také to, že je autorem dabované parodie Pár Pařmenů.

 

Juraj Ondruš

Juraj se jako filmový střihač a supervizor střihu podílel na mnoha studentských, animovaných a dokumentárních filmech. Animovaný film Máma má vždycky pravdu získal nominaci na cenu Zlatý střevíček během Zlín Film Festivalu v roce 2022. Krátkometrážní film Čerešne byl oceněn zvláštním uznáním také na Zlín Film Festivalu (2020). Dokumentární film Niečo naviac získal divácké ocenění během vyhlašování cen Slnko v sieti (2019). Už téměř 7 let působí jako hlavní střihač v audiovizuální produkci Bumerang Film. Kromě tvorby reklamních formátů (CZC.cz, Sportisimo, ...) vyučuje Základy střihové skladby na Univerzitě Tomáše Bati ve Zlíně jako externí pedagog a má ambici se posouvat nejen praktickým, ale i akademickým směrem. Je spoluautorem myšlenky projektu Filmana, kde má na starosti komunikaci se Slovenskem a také zpracovává videomateriály a konzultuje dramaturgii.

 

Kristýna Kopřivová

Kristýna vystudovala humanitní studia, kurátorská studia/dějiny umění (v Praze, Izraeli a Londýně), a poté dokumentární režii na pražské FAMU. Natočila několik filmů v žánrech dokumentu, hybridního dokumentu a hrané tvorby. Jejím debutem byl oceněný film Al Amari, přechodný pobyt (43 min). Publikovala v uměleckých časopisech a magazínech, v ČRo 3 Vltava v pořadu Mozaika, pracovala jako reportérka a lektorka umění na platformě UMAkart, kurátorovala výstavy, má za sebou zkušenosti jako asistentka režie a momentálně vyučuje kurzy filmu na pražské škole Scholastika. Kristýna se v rámci své tvorby zabývá společenskými tématy mimo vyhrocené dichotomie, tzv. v „šedé zóně“ – tématy, které se ocitly za centrem mediální a společenské pozornosti, nejsou tedy ještě nebo již senzací, která rozděluje společnost, ale spíše podstatnou částí každodennosti, případně až každodenní nudou.

________________________________________________________________________________________________________________________________

 

Young Film Fest Award (12 to 14)

We are selecting film jurors aged 12–14

We are selecting the film judges between the ages of 12-14 who will choose the winner of the Young Film Fest Grand Prize!

The Young Film Fest is a festival that doesn't mince one´s words. It talks openly about appropriate and inappropriate topics, blurs the boundaries between the viewer and the lecturer, and without excessive formalities, it approaches film programmes in a way that others dare not.

In the day-long programme of the Young Film Fest, we will offer young viewers six short films from around the world that address themes relevant to today's youth. After each film, we will engage in dialogue, formulate opinions and name the emotions that the film evoked in us. Then the young audience will become the judges and will be asked to do one thing: choose the most interesting film to be awarded the Young Film Fest 2024 Award.

But it won't be just about sitting on the couch, participants will also take part in film workshops led by experienced tutors (video making with AI, film editing with AI and a film writing workshop). Who is this day for? For all passionate viewers and filmmakers aged 12–14. You will receive a certificate of completion from us for attending the programme.

But above all, the whole day is filled with a relaxed atmosphere, fun and new friendships between peers with the same interests.

 

For whom? For enthusiastic viewers aged 12–14

What is needed for it? Fill in the application form. If you are selected, we will contact you soon after the deadline and send you all the necessary information.

How much does it cost? 159 CZK (price for lunch and other operating costs)

You can enter HERE until 15th SEPTEMBER 23:59.

 

Films:

 

Midnight on MSN

2008, beginning of summer, end of school. Laure is an ordinary 13-year-old girl looking forward to midnight. Every night she meets Alix. Online. On messenger. They text about all sorts of things until the "police patrol" of controlling parents shows up. But Laure avoids Alix in broad daylight. And she's not alone. At school, Alix is considered "the weird one" and is the target of bullying. Laure is wracked with emotions and faces a crucial decision. Will a genuine desire for closeness and friendship or a superficial need to cement her social status win out?

directed by: Elise Levy

year: 2023

duration: 22 minutes

country: France

 

Swimming With Wings

Chocolate and Milk. Grandparents and aunt. Beaches and sun. What do the children of immigrants who have come from different parts of the world to Western Europe miss most? What pitfalls and surprises await them here? And do we even think about how this experience affects children? Through a group of penguins and real-life testimonies, the short animated documentary poetically presents the everyday problems of the newly arrived children, such as the need to learn to swim in their clothes because of the possibility of falling into the Dutch canals.

directed by: Daphna Awadish Golan

year: 2023

duration: 10 min

country: Netherlands, Israel

 

On the 8th Day

According to the Bible, the creation of the world took seven days. According to this film, one day was enough to upset its balance. This beautiful animated film depicts a colourful knitted world full of animals and plants that are gradually consumed by a destructive dark thread. The film thus shows in a straightforward metaphor what could happen if we sever our age-old ties with nature and let one force overwhelm everything else.

directed by: Agathe Sénéchal, Alicia Massez, Elise Debruyne, Flavie Carin, Théo Duhautois

year: 2023

duration: 8 min

country: France

 

My Name Is Edgar and I Have a Cow

Edgar is a naive but kind old bachelor. He likes fast cars and his mom. He also likes to eat, so he goes on a trip to the food factory. There, he is irresistibly charmed by a newborn calf, which he promptly moves to his small flat in a block of flats. The calf quickly turns into a cow and smashes everything it comes across. The dramatic cohabitation is unsustainable in the long run and calls for a radical solution, which Edgar hadn't even thought of until then. The great Vladimír Javorský lends his voice to the surrendered Edgar in Filip Diviak's short animated film.

directed by: Filip Diviak

year: 2023

duration: 7 minutes

country: Czech Republic, Slovakia

 

Birthday Party

Late 1999, Italian countryside. A birthday party of a friend Enrico. A simple-sounding situation gradually reveals much more. The Birthday Party is a film about childhood, about fascination with strange houses, alcoholic fathers, grandmothers who disappear into the woods and mothers who have to scream to be heard. Director Francesco Sossai takes us back to his own adolescence with this short feature, faithfully capturing how memories become distorted over time.  In doing so, the film highlights seemingly unimportant details, filters ordinary places through emotions and makes present a jarringly unsettling atmosphere that defies the laws of logic. Does it really matter what exactly happened or how we remember it? Or is it how we felt about it that is most important?

directed by: Francesco Sossai

year: 2023

duration: 17 min

country: Germany, France, Italy

 

Farah

Lena is from Germany, Farah from Syria. They meet at school and each face their own problems during swimming lessons. Their classmates shout stupid insults around them. Lena joins them at first, but gradually finds her way to Farah and discovers that the bullying was only masking her own insecurities. The girls have fun together and swear at a common enemy, and eventually learn to stand up for themselves and each other. This faithfully shot short film from Germany shows the indiscriminate cruelty of childhood collectives and the power of true friendship that doesn't care who comes from where or how rich their parents are.

directed by: Alissa Jung

year: 2024

duration: 23 min

country: Germany

 

During the day there will be discussions with the festival director Filip Kršiak. You can also choose two workshops to attend.

 

Workshops: *(you can choose 2 out of 3)

 

Video with AI – Ondřej Svoboda

Are you ready to take your filmmaking skills to the next level? This workshop will teach you how to use AI to create videos - from the first idea to the finished film. What will you learn? You'll learn how to use AI to help you come up with stories and characters for your video, discover how to create visuals for your film using AI, try your hand at adding sounds and music to your film using AI, and learn tricks to make your video look professional. It doesn't matter if you've made a video before or this is your first attempt. This workshop is for anyone who loves film and wants to learn something new. Get ready for lots of hands-on demonstrations and the chance to try everything out for yourself.

 

Editing with AI – Juraj Ondruš

What does artificial intelligence bring or hinder in editing? How to work in an editing program with artificial intelligence? And can it happen that AI will one day replace film editors? These are the questions we will try to answer during the editing workshop at Young Film Fest. You can look forward to working in editing software to create a short audiovisual work.

 

Film Writing – Kristýna Kopřivová

How to create a theme, a script or a film from an idea or a thought? Or how to transform the words we use to describe these ideas into an audiovisual narrative? This will be the task in our workshop – from our ideas we will try to create a theme, a script and an initial idea of how this theme could look like a film and how it could be made.

 

The programme will also be accompanied by a maximum one-hour debate with students and graduates of film schools who can give you valuable advice and tips for your future studies.


We are creating a safe environment among the peers in the program in which the educators will initiate them to form their own opinions, for this reason it is advisable for the young audience to attend the program without the presence of their parents.

 

Ondřej Svoboda

Ondrej spent 10 years in a technology company after studying computer science. Now he is intensively involved in generative artificial intelligence tools and their practical use in video production. Under his brand Cinemagic, he specializes in the use of generative AI in creative production and also trains these skills in companies, organizations and online. Ondřej regularly tests the capabilities of new tools and focuses on making his training sessions engaging, comprehensive and full of inspiration. His AI-created videos have reached many viewers on social media, where he also regularly shares tips and tricks for working with the latest AI tools for creative production.

 

Juraj Ondruš

Juraj has worked as a film editor and editing supervisor on many student, animation and documentary films. The animated film Mom is Always Right received a nomination for the Golden Slipper Award during the Zlín Film Festival in 2022. The short film Cherry was also awarded a special mention at the Zlín Film Festival (2020). The documentary Something Extra won the Audience Award during the Sun in the Net Awards (2019). For almost 7 years he has been working as a chief editor in the audiovisual production Bumerang Film. In addition to the creation of advertising formats (CZC.cz, Sportisimo, ...), he teaches Fundamentals of Editing at the Tomas Bata University in Zlín as an external teacher and has the ambition to move in a practical as well as academic direction. He is the co-author of the idea of the Filmana project, where he is in charge of communication with Slovakia and also processes video materials and is a script editor.

 

Kristýna Kopřivová

Kristýna studied Humanities, Curatorial Studies/Art History (Prague, Israel, London), then Documentary Directing at FAMU in Prague. She has made several films in the genres of documentary, hybrid documentary and fiction. The award-winning film Al Amari, Transient Stay (43 min) was her debut. She has been published in art magazines and journals, on the Czech Radio 3 Vltava programme Mozaika, worked as a reporter and art lecturer on the UMAkart platform, curated exhibitions, has experience as an assistant director and currently teaches film courses at the Prague Scholastika School.